Andy Muschietti, de origen argentino, director de la exitosa adaptación del libro de Stephen king, “It”, quiso presumir a sus seguidores uno de los primeros bocetos del payaso asesino, pero algo más fue lo que destacó.

En la imagen compartida, se puede ver el increíble boceto de la primera idea de conceptualización del payaso “It”.

Claramente una idea que mantuvo y que no se aleja bastante de lo que pudimos apreciar en el cine en la película.

Todo iba muy bien, hasta que alguien prestó atención en la descripción de la imagen y todo se salió de control.

“Early pennywise sketch i did in 2015 // Boceto prehistórico de penehueso que hice hace un par de años”, se lee en la publicación.

Y así es como el director, que habla perfectamente español, renombró al payaso aterrador, “Penehueso”.

Como era de esperarse, usuarios de la red, así como nosotros, soltamos la carcajada por la connotación del nuevo nombre.

Broma, tras broma, meme, seguido de comentarios como que el nuevo nombre da más miedo que el original.

No creemos que eso sea posible, pero sin duda, la intención del director funcionó, logró muchas carcajadas y re bautizó con el nombre más épico que pudo encontrar, ya que seguramente no existe una adaptación al español tan peculiar como esta.

No se te olvide leer más noticias en SanDiegoRed.com, así como también seguirnos en nuestras páginas de Facebook y Twitter.