Estudiantes a lo largo y ancho del Condado de San Diego estarán realizando manifestaciones la noche de hoy lunes con el propósito de que legisladores federales aprueben la ley conocida como el DREAM Act.
Esta ley está encaminada a pavimentar el camino para que estudiantes indocumentados puedan adquirir la ciudadanía estadounidense.
El líder de la mayoría del Senado, Harry Reid, líder democrático del estado de Nevada, podría presentar la propuesta de ley mañana martes.
Miles de jóvenes migrantes que se encuentran estudiando y que llegaron al país cuando eran niños, podrían ser beneficiados con la aprobación de esta ley.
A las 5:30 de la tarde se realizará una vigilia en el puente de la Carretera Interestatal 5 que conduce al Aeropuerto de Palomar, en el área de Carlsbad.
Otra más se efectuará en el puente Twin Oaks de la Ruta estatal 78 en San Marcos.
Otro acto similar ocurrirá en el puente de Gilman Road que pasa sobre La Jolla Village Drive, uno más en el puente Park Boulevard que pasa por la autopista interestatal 5 y otra en el puente que pasa por encima de Sampson Street en Barrio Logan.
Todos estos eventos fueron dados a conocer por el organizador de las vigilias, Kendell Tylee.
Los estudiantes esperan presionar a los legisladores para aprobar la ley de Desarrollo, Apoyo y Educación para Menores,conocida como el DREAM Act.
La medida ofrecería residencia legal, que es el primer paso para obtener la ciudadanía, a aquellos estudiantes que entraron a los Estados Unidos antes de que tuvieran 16 años, que hayan obtenido su diploma de secundaria y que hayan completado al menos dos años de universidad o servicio militar.
Opositores a esta ley dicen que los inmigrantes indocumentados no deben ser recompensados de ninguna manera.
[sidebar]ENGLISH
Students to rally for DREAM Act
Students are holding demonstrations across San Diego County tonight calling on federal lawmakers to pass the DREAM Act, a bill that would provide a path to citizenship for undocumented students.
Senate Majority Leader Harry Reid, (D-Nevada) could bring up the bill as soon as Tuesday. Thousands of young Latino immigrant students who came to the country when they were children would be affected.
Candlelight vigils will be held beginning at 5:30 p.m. at the Palomar Airport Road Bridge over Interstate 5 in Carlsbad, the Twin Oaks Road Bridge over state Route 78 in San Marcos, the Gilman Road Bridge over La Jolla Village Drive in La Jolla, the Park Boulevard Bridge over I-5 in San Diego and the Sampson Street Bridge over I-5 in Barrio Logan, according to event organizer Kendell Tylee.
Students hope to put pressure on lawmakers to pass the Development, Relief and Education for Alien Minors, or DREAM Act. The measure would offer conditional legal residency, which is a pathway to U.S. citizenship, to those who entered the country before age 16, earned a high school or GED diploma and completed at least two years of college or military service.
Opponents say illegal immigrants should not be rewarded for being in the country illegally.
[/sidebar]
