El mundo de la animación se complace con la participación de la venezolana Lilimar Hernandez en una nueva serie exclusiva de Peacock llamada “Cleopatra in Space”.

La actriz conocida por haber trabajado en proyectos de Nickelodeon como “Knight Squad”, “Bella and the Bulldogs” y recientemente en la cinta de Netflix “Hubbie Hallowen” al lado de Adam Sandler, ahora participa en este proyecto parte del reciente servicio gratuito de streaming en Estados Unidos.

En entrevista exclusiva para San Diego Red, ella nos compartió su entusiasmo de ser la voz principal de esta caricatura, ahondando de paso en la premisa y de qué va la historia.

Es una versión muy diferente a la Cleopatra que conocemos. Aquí ella es joven, tiene 13 o 14 años. Está a punto de entrar a un mundo muy desconocido y emocionante, 30 mil años en el futuro, y en medio de todo esto podemos ver que Cleo es la indicada para salvar el universo entero.

Producida por Dreamworks, la entrega está basada en la novela gráfica homónima creada por Mike Maihack, y es el primer trabajo del estudio en ser lanzado en una plataforma distinta a Netflix o Amazon.

Con una buena recepción por parte de la audiencia juvenil, Lilimar está consciente de los retos que implica abrirse camino en esta industria tan competitiva. Parte de la fórmula ganadora es la frescura del personaje que interpreta, Cleo.

Cleo está muy acostumbrada a la vida de princesa, no ha entrado en una etapa donde ha madurado o tiene que pensar en estas cosas tan serias, pero es muy lindo verla durante el show crecer, tener este grupo de amigos que va a ser su equipo y convertirse en una heroína

Al preguntarle sobre el proceso de selección en la audición de esta comedia de aventura y ciencia ficción, la actriz indicó que todo fluyó de manera natural.

Me sorprendió, porque yo siempre me he enfocado en actuación de televisión y de películas, y todavía estaba muy nuevecita en el mundo de la animación y el doblaje, había hecho papeles muy chiquitos, entonces fui a esta audición de “Cleopatra en el Espacio” y dije “ok, vamos a hacerlo lo mejor que pueda”, quise hacerlo de manera muy natural, es prácticamente mi voz con la personalidad de ella. Y después de unos ‘callbacks’ recibo la llamada y me dicen “de acuerdo, eres Cleopatra”, y yo así de “¡okeeey!”. Fue muy lindo ser parte del proceso entero, ver cómo se hace y aprender con un equipo extremadamente genial y profesional. Estoy muy agradecida que fue con Cleo con quien pude aprender todo lo que sé.

Sobre el nivel de dificultad en el doblaje donde usualmente los actores deben sincronizan sus palabras con la manera en la que los personajes animados mueven los labios (lip sync), Lilimar dijo que afortunadamente el proceso fue más sencillo.

La mayoría de las cosas que hice de Cleo fue antes de tener este mundo totalmente listo, era muy libre, lo hacía como lo imaginaba. En ese momento no sabía cómo se veía Cleo ni nada. Ya después, los animadores y los artistas del equipo pudieron coordinar (los labios). Eso me ayudó mucho con otros proyectos de doblaje donde por ejemplo teníamos doblar algo del alemán al inglés. Es mucho de ‘matchear’ y de que todo esté en sintonía, pero fue bastante fácil, no fue tan malo como creía.

Tras el éxito de los primeros episodios a principios del 2020, “Cleopatra in Space” acaba de estrenar su tercera temporada, dando así un total de 26 episodios que resultan enganchantes, divertidos y brillantemente animados. Lilimar adelantó lo que podremos ver en la nueva tanda.

Habrá mucha más acción. Estamos en un momento donde los demás ya saben que Cleo es la indicada para salvar al mundo. Las cosas cambian un poquito porque nada de esto es un secreto. Y para no arruinar ninguna sorpresa, voy a ser muy cuidadosa con mis palabras, van a pasar muchas cosas que van a distraer a nuestro equipo. Ellos tendrán que enfocarse muchísimo para poder enfrentar al villano más grande de la historia. Entonces estamos ahí, en unos momentos muy tensos. Espero que todos estén muy emocionados.

Uno de los elementos que a la actriz le encanta de esta animación es la manera de hacer comedia y la forma en la que las situaciones toman un giro disparatado, absurdo, pero totalmente a tono con lo que a la gente le gusta.

Me sorprendió mucho el tipo de humor que tienen los escritores, de verdad que es muy divertido, porque yo pensaba ‘¡oh!, tal vez es un show muy de niños’, pero pudieron hacer que fuera una serie que todos la puedan ver: adultos, adolescentes niños, el que quiera, y hay humor para todos. Es lindo que el programa tenga tanta acción y sensaciones. Entonces tiene mucho balance. De pronto, aunque están pasando cosas muy graves, siempre va a estar el humor. Es genial que cada personaje no pierda esa esencia que tienen, de exageración con su personalidad… ¡son payasos, pero también son los héroes! ¿sabes?

Cumpliendo con el fin de promover la diversidad, el show de televisión añade a dos personajes de la comunidad LGBTQ a la historia, como son Theoda y Pothina, dos mujeres de raza pez que son madres de Akila, la mejor amiga de Cleopatra. La actriz no desaprovechó la oportunidad de referirse al aspecto de la inclusividad.

El show lo hace de manera natural. Hay gente de diferentes culturas, sexualidades, religiones, ¡de todo! Y hay de todo en esta vida. Es lindo ver cosas representadas así, sin exagerar, no con un punto específico, sino que simplemente están ahí. Son personajes los cuales amamos y tienen personalidades muy especiales que a cada cual le puede gustar.

La joven de 20 años dijo compartir algunas similitudes con su personaje, Cleopatra.

Cleo es una muchacha que está emocionada por todo. Todo le da mucha alegría, mucha felicidad. Aunque las cosas sean un poco raras y hay extraterrestres, porque tiene que madurar bastante y tiene muchas responsabilidades, le encuentra la diversión a todo. Ella en realidad está haciendo lo que le gusta que es ser líder, ¡ella nació para ser líder! Ya cuando encuentra eso y dónde poner los pies, lo hace con mucho amor. Es feroz, se pone como ‘¡ok, lo voy a hacer, y lo voy a hacer bien y hasta el fin!’, a veces es demasiado, pero es Cleo y la amamos así. Creo que tengo un poco de eso, de que todo lo que yo hago, lo hago con mucho amor, con mucha alegría y lo hago porque quiero hacerlo y hacerlo bien.

Para finalizar, Lilimar Hernández dirigió un mensaje para todos los jóvenes que quieran dedicarse a cumplir sus sueños. Su consejo fue expresado de manera íntima y sincera.

Creo que, para los niños, no solo en esta industria, sino en cualquiera que ellos sueñen, hay que hacerlo con mucho amor, mucha pasión y tienes que saber que eso es lo que te gusta. Nadie te puede parar, nadie te puede decir que no. Entonces si sabes que ahí quieres seguir, entonces sigue. Si tienes un sueño debes llegar a ese sueño. Si vas a dedicarte a algo el resto de tu vida que sea algo que te de mucha alegría, que te de propósito. Para los niños que están en un momento de inseguridad de ‘no sé si lo quiero hacer’ o el ‘qué dirán’, siempre va a haber límites, barreras o gente que no te quiere ver en la parte más alta de tu carrera o de tus sueños. Eso no importa. Así es la vida, te va a hacer ‘tests’, te va a poner cosas en el medio para que seas más fuerte. Entonces si sabes que es lo que te gusta, hazlo con todo el corazón y vas a llegar, con mucho esfuerzo, claro.

Te recordamos que “Cleopatra in Space” ya puede disfrutarse con todos sus episodios a través de Peacock, el nuevo servicio gratuito de streaming en Estados Unidos.

La entrevista completa la puedes ver acá abajo: