César Millán llegará a miles de hogares en español

César Millán llegará a miles de hogares en español

Nueva York.- El famoso entrenador de perros César Millán llegará a millones de hogares hispanos por primera vez en español a través del canal Nat Geo Mundo que la cadena Fox presentó este martes y que comenzará a emitir su programación el próximo 1 de julio. Nat Geo Mundo se une así a Fox Deportes […]

Por Micaela Arroyo el abril 13, 2017

Nueva York.- El famoso entrenador de perros César Millán llegará a millones de hogares hispanos por primera vez en español a través del canal Nat Geo Mundo que la cadena Fox presentó este martes y que comenzará a emitir su programación el próximo 1 de julio.

Nat Geo Mundo se une así a Fox Deportes y Utilísima, agrupados bajo la sombrilla de Fox Hispanic Media (FHM), la nueva unidad mediática con la que se busca ampliar el alcance entre el público hispano de Estados Unidos con los tres canales y sus correspondientes extensiones digitales.

El grupo de la cadena de televisión Fox, propiedad de News Corporation y que llega a los hogares a través de televisión por cable, anunció la creación de FHM el pasado 4 de abril y realizó este martes la primera presentación de la nueva programación de sus tres canales a las agencias de publicidad y medios de comunicación en el que participaron los principales ejecutivos.

El nuevo canal, con una programación dirigida a la familia, busca llegar a cuatro millones de hogares a finales de año y seguir aumentado su audiencia, indicó la mexicana Carmen Larios, a cargo de Nat Geo Mundo, durante la presentación en la Biblioteca Pública de Nueva York.

La oferta de Nat Geo Mundo incluirá el programa "The Dog Whisperer" del mexicano César Millán, que hasta ahora sólo se transmite en inglés y que llega a miles de hogares a través de National Geographic.

El programa será traducido al español para Nat Geo Mundo, aunque no lo hará el propio Millán. Sin embargo, el famoso mexicano aseguró hoy que llegar en español a los hogares latinos "es algo que deseaba hace tiempo".

"Uno siempre quiere estar conectado a su cultura", dijo en declaraciones a la prensa Millán, quien durante la presentación recordó que llegó a este país como indocumentado. "Sí, crucé la frontera", afirmó y recordó además que comenzó a trabajar en Estados Unidos caminando perros para familias ricas.

Nat Geo Mundo transmitirá en Estados Unidos programas de la National Geographic hechos para América Latina, otros realizados en Estados Unidos para el mercado hispano, así como series de interés humano como la historia de Los Topos, el grupo mexicano especializado en rescates, entre otras.

Larios explicó que el canal surgió porque "creemos que no existen opciones en el mercado dedicado a la familia y queríamos un contenido ciento por ciento en español, no traducido".

FHM también presentó la programación de Fox Deportes así como de Utilísima, dirigida a mujeres de 25 años o más y que incluye consejos para los padres, belleza, salud, modas, manualidades y cocina, con la participación del famoso Aaron Sánchez y el también chef Aquiles Chávez, cuyo programa transmite este canal.

"Nuestras tres plataformas de contenido están forjadas alrededor de los valores latinos en Estados Unidos de logro, avance e inspiración, y provienen de la compañía que cambió la televisión en Estados Unidos y alrededor del mundo", dijo Hernán López, presidente y consejero delegado de Fox Internacional.

López dijo a Efe que "hay 50 millones de latinos en Estados Unidos que no pueden ser ignorados, pero tampoco atacar con programas hechos para otro mercado y traducidos al español".

El ejecutivo de Fox recordó además el crecimiento de la televisión por cable en español.

"Estamos en el principio de una emigración de audiencia de televisión abierta a televisión de cable", afirmó y aseguró que aún hay "un gran camino que recorrer en opciones, innovación y contenido hecho para los latinos".

El evento culminó con la presentación de Karen Rodríguez,una neoyorquina que participó en el programa American Idol del que fue eliminada el pasado mes.

Contenido relacionado

Gobernadora Marina del Pilar invita a Baja California a adoptar en Santuario Animal Mily

Gobernadora Marina del Pilar invita a Baja California a adoptar en Santuario Animal Mily

diciembre 21, 2024
Depeche Mode: El documental de Netflix que explora su influencia y legado musical

Depeche Mode: El documental de Netflix que explora su influencia y legado musical

diciembre 21, 2024

Contenido relacionado