VIDEO: Rompe en llanto traductora durante discurso del Presidente de Ucrania
Durante la transmisión en vivo del discurso de Volodymyr Zelenski, presidente de Ucrania, donde informó sobre la invasión rusa que acontece en Kiev, capital del país europeo, la traductora encargada de cubrirlo no pudo contener las lágrimas a medida que el mandatario reportaba las tragedias que suceden en su país natal, en un hecho que […]
Por SanDiegoRed Colaborador el febrero 28, 2022
Mientras Zelenski declaraba la determinación de Ucrania por mantenerse fuerte y unido ante estos tiempos de adversidad, se escucha a la trabajadora de la cadena alemana ‘Welt’, quien se encontraba fuera de cuadro, hacer una pausa para continuar por un breve instante narrando con un nudo en la garganta las palabras del mandatario, sin embargo, al poco tiempo se oye un sollozo y se detiene temporalmente.
‘’Ucranianos, sabemos exactamente lo que estamos defendiendo. Definitivamente ganaremos. Anoche fue brutal en Ucrania. Nuevamente, el bombardeo, nuevamente el bombardeo de áreas residenciales e infraestructura civil", eran las palabras que decía el presidente ucraniano al momento en que la mujer fue presa de la tristeza y terminó por derramar algunas lágrimas.
Pese a que la traductora intentó seguir con su trabajo, instantes después vuelve a detenerse, respira hondo y murmura un ‘’lo siento’’ antes de salir del aire.
Tras el incidente, mismo que terminó por causar impacto en millones de personas alrededor del mundo, la cadena de noticias Welt se pronunció en su canal de YouTube afirmando que la guerra en Ucrania también es una ‘’carga pesada para los ucranianos que viven en el extranjero’’ y reconoció que su intérprete ‘’luchó por contener las lágrimas’’ ante este delicado hecho que acontece actualmente en Europa.
VIDEO RELACIONADO: AMLO: Plan para actuar ante crisis por Ucrania